Gästebuch

                              Juni 2002

Schon heute freuen wir uns auf den nächsten Urlaub in Ihrem sehr schönen Haus.
Zwei Wochen waren uns zu kurz!

H. und H. aus N.

                                               August 2002

Ihr Haus ist sehr schön – ich möchte es haben.

Since I haven´t written German in 35 years, I meant to say: Your house is very nice – I´d like to have it. We loved the convenience of the screened pool, the great peaceful view of the water, the wonderful huge masterbathroom, the ice right in the refridgeratordoor was handy too. We enjoyed it all and maybe we´ll come back. Thank you for allowing us to share your tropically paradise – it was a great week.

K.S. aus Michigan

                              April 2003

Hello again!                    

This was our second visit to your house. Your pool was warm and very relaxing. I hate the thought of going back to work in still cold Michigan. Thanks again for sharing your relaxing, beautiful home in Florida.

K.S. aus Michigan

P.S. I found an orange on the ground which must have fallen off your little orangetree. This it was probably the first fruit from the tree I thought you´d like to know it was sweet and juicy. It had three seeds. Sorry you weren´t here for it, but thanks for the treat.

                                                               Mai 2003

Zwei schöne Wochen sind nun vorbei, und es ist uns nicht einerlei.
Schöne Tage bei Sonne hier am Pool, wir fünf fanden es einfach cool.
Wir genossen die Tage hier im Hause und machten eine erholsame Arbeitspause.
Einfach herrlich waren die Tage hier, bei Sonne, Musik, Wein und Bier.
Leider müssen wir schon wieder nach Hause, aber hoffen im nächsten Jahr auf eine neue Pause.
Wir danken für die Gastfreundlichkeit und machen uns schon jetzt, für schöne Tage
im nächsten Jahr bereit.

T. und K.T. aus München

                                                     Juli 2003

…Your house is immaculate yet comfortable. Quiet with great views. We thank you and hope to vacation here again.

B. und E. Lang aus New Jersey

                                                     Juni 2004

This is a beautiful place. We relaxed by the pool and did a lot of boating. Thank you so much for this wonderful place to spend our vacation at. We hope that a lot more people find out about this place and they can enjoy it as much as we have.

C. und K.A.

                                   Juni 2004

…The screened in lanai was perfect for those evenings to sit around with our loved ones and talk the night away….

B. und L.R.

                                                     Mai 2005

What shall I write – It hurts so much so say goodbye to this wonderful comfortable, lovely, peaceful, unforgettable Paradise, your Villa Sea Shell.

Gott, es war einfach herrlich! Die Kids beschlagnahmten den Pool am Tag und Abends konnten wir noch in aller Ruhe schwimmen, wir werden ihn vermissen !!!

Ich werde die Wärme, die Sonne und auch ihren Untergang, die Ruhe, die Aussicht auf das Wasser so sehr vermissen, doch bin ich mir gewiss, dass meine Erinnerung an diese wundervollen zwei Wochen lange in mir nachklingt und ich hoffe, dass sie mich ebenso lang wärmt. Nach 10 Jahren endlich mal wieder einmal geflogen und dann direkt hierher in Ihr kleines Paradies….

A.B. aus der Schweiz

                                                       Oktober 2005

Die erste Woche verlebten wir in Orlando in einem sehr einfachen Haus:
Hier dann die Entschädigung: super Haus, tolle Lage / Ausblick, gemütlich und komfortabel eingerichtet.

J.H. aus Berlin

                                                                           November 2005

Ziemlich müde nach 2.200 Meilen Ost-USA und einem Frühflug von Washington hierher, kamen wir vor 4 Tagen hier an. Innerhalb ein paar Stunden – Poolschlachten, Sofaliegen, verträumten Jachten hinter her schauen, am Kanalufer sitzen, den platschend springenden Fischen zuschauen – und nach dem glutroten Sonnenuntergang und dem schnellen Nachteinbruch – zuhören, wurden wir richtig schnell wieder fit.

Fam. B.

                                                         August 2006

Drei Wochen haben wir 3-Generationen in Ihrer wunderschönen Villa verbracht, das komfortable gepflegte Haus, den Pool sowie den gepflegten Außenbereich sehr genossen. Auswärts Essen wurde schnell langweilig, konnten wir doch auf dem Pooldeck herrlich Barbecue machen und dabei unvergessliche Sonnenuntergänge genießen. Wir brechen wehmütig auf – das ist der erste Urlaub, in dem wir uns nicht in der letzten Woche schon wieder auf zu Hause freuen. Wir träumen von weiteren Ferien in Ihrem Haus.

Fam. M. aus Jülich

                                                       Oktober 2006

 … Wir haben uns hier pudelwohl gefühlt, es hat uns an nichts gefehlt. …

Fam. B. aus Hürtgenwald – Gey

                                                   November 2006

Alles geht einmal zu Ende – auch die Ferien in der schönen „Villa Sea Shell“ ….

Fam. G. aus Ostholstein

 

[Home] [Das Haus] [Info und Preise] [Cape Coral] [Virtual Tour] [Ausflüge] [Gästebuch] [Kontakt] [Impressum]